| Mariamma's Homepage（インド、南アジア総合情報） |
マリアンマのＨＰ
What's New
月刊『インド通信』
| 『インド通信』（インド、南アジア情報月刊誌） |
インド通信のＨＰと最新号情報
バックナンバーとホームページエッセイ
インド通信の催し物ガイド
インド通信の新刊情報（最新版）
新刊情報（バックナンバー）
「インド通信」のホームページへようこそ！
Last Revised: December 30, 2025
「インド通信」の紙印刷の誌面は、1978年10月の創刊以来40年、2018年10月号（480号）をもって終了となりました。これまでのご購読、ご支援に深くお礼申し上げます。今後はこのウェブ版でこれまでの誌面の内容・活動・執筆者に関する情報など、可能な範囲でお問い合わせに対応いたします。
ウェブ版もこれまでどおり、月一回の更新を基本として巻頭エッセイ・催し情報・新着情報を継続します。催し物情報はこれまでどおり、ウェブサイト管理者までお寄せください。
企業の経費削減や虚礼廃止や、暮らし方そのものの変化から、年末にカレンダーを貰う機会がめっきり減った。年寄りだと「カレンダーが無い」と真剣に困る人も少なからずいるのだが、暦の用途、あるいはインテリアとしてのカレンダーが必要、という文化・習慣は盤石ではなくなっている。
それ以上に近年明らかに苦労するようになったのが、インドの伝統暦カレンダーの実物入手だ。ヒンディー語ならパンチャンガ、これが通じないインド人（その人には無用なモノなので）ならHindu Almanacと呼ばれている。日本で言えば大安や仏滅、先勝ち、節季、農事歴などの歳時記が満載されカレンダーになる。
私が主に使っているのは、西暦の1月1日始まりの12枚あるいは6枚（2カ月で1枚）カレンダーの体裁で、各月、各日にヒンドゥー教ほかの祭事や日本で言う旧暦、歳時記に相当する内容が細かく書き込まれているもの。学生の頃、地元の版元によると思われる手作り感溢れるものを「土産物」として買って帰って以来、土産や室内装飾に留まらず、そこに書かれた内容がインド南アジアと付き合うのに非常に役立つ使える情報だと気づいてからは、ほぼ毎年何らかの形で入手してきた。
インド方面であれば、前年の後半に訪問した先で心がけて探して買っていたが、1990年代から2000年代は何とアメリカで手に入れていた。9月に入るといくつかある馴染みのインド系商店やコミュニティセンターのどこかで扱われていて、確実に手に入ると分かったからだ。その後はインドで馴染みになった雑貨屋、文具店というアテができた。
ところが、である。
日本以上に紙媒体のネット移行が急速に進んだインドでは、現物パンチャンガの需要が劇的に減退したらしい（地域差はあるようだが…）。さらにコロナ、である。
その時期には現地に行けなかったが、事情に詳しい日本人の知己が現地に住んでいたので、パンチャンガを探して送ってもらった。私がコロナ後のインドに復帰したのは、ある年の年末近い頃だったが、かつて知った店や屋台街を廻っても印刷物のパンチャンガ・カレンダーが見つからなくなっていた。以前私がそこで買っていたことを憶えていた店主に尋ねても、彼の店では注文しなくなったから置いていないのであって、印刷したパンチャンガの存在そのものが消えたかどうかは知らなかった。
結局その年は、馴染みだったその店もある古い大きな商店街の、しかしこれまで行ったことのない奥まった一角にあるうす暗い仕立屋の店先で発見して買うことができた。愛想の無い主人がミシンの前に座って仕事をしている、どこにでもあるインド服の仕立屋であって、傍らでファッショングッズや雑貨を余計に売っているわけでもない。それなのに、壁の釘に10部ほどのパンチャンガ（だけ）が吊るしてある。尋ねると、主人は売り物だと答えた。
この経験から、その翌年はまだパンチャンガの需要がありそうな地方在住の知己に早めに尋ねておいた。すると近所のバザールで売っている、という返事が来て、日本に送ってもらうことができた。
今年もそのルートでの入手を考えていたところ、別の友人が紅葉見物で日本に来ると伝えて来た。夫が定年を迎えて名誉職になったので時間の余裕ができたのだ。日本通のこの友人と違い夫は日本が初めてなので気合を入れて計画を立てている。何度も問い合わせに答え、様々な情報を調べた。すると「インドから何か欲しいものは？」と聞いて来たので、待ってましたと今年のパンチャンガを写真に撮り、「これが欲しい」と依頼した。
というわけでこの友人のお陰で、来年のパンチャンガが届いた。「行事暦なんてネットで調べられるわよ」と呆れ顔の友人も、日本の風景写真のカレンダーを買って帰るのだからお互い様。今後のために「どこで買った？」と尋ねると、「あら、ネットオーダーよ」と言われてしまった。彼女の家は街で一番古いエリアの一部を再開発した、美しい環境に囲まれた高級マンションなのだが、裏手には古い商店街が残っているのでちょっと期待したのだ。しかし以前彼女の家に滞在した時に私が興味津々で歩き回ったその一角に、そういえば彼女はほとんど足を踏み入れたことがないと言っていた。「私はこういうモノは使って来なかったからねえ。どこで買うって思いつかないんで、送ってもらった写真でgoogleレンズしたら見つかったわ」全く、それが一番スマートなやり方だ。
「でもね、届いたものを下（マンション入口の管理人室）で預かってくれてたから、『ほら、前に来たあの日本人がこんなモノ欲しがってるのよ』と見せたらね、『マダム。こんなモノ、わざわざお取り寄せしたんですかい？そこの屋台で売ってますぜ』ですって」と大笑いした。マンションのすぐ外、表通りに面して近隣で下働きする人たちが雑貨やタバコのために立ち寄る掘立小屋の軒下に、言われた通り、パンチャンガが吊るされて揺れていたという。
＊『インド通信』（印刷誌面）は1978年に創刊され2018年10月をもって休刊した、インド文化交流センターが発行した月刊の情報誌です。
＊催し物情報は、どなたでもご投稿いただけます。掲載形式は本誌のフォーマットに従って調整することがあります。投稿締切りは催し開催前月の15日です。
＊2018年10月号（480号）までの印刷版のバックナンバーをご希望の方は、インド通信ウェブサイト管理者・関口まで電子メールでご連絡ください(mariamma[@]nifty.com, "[ ]"を外して入力してください)
１．インド通信の情報
・催し物ガイド
・新刊情報
バックナンバーとホームページ・エッセイへのリンク
新刊情報バックナンバーへのリンク
２．インド通信関連書籍
『インド通信』から多くのインド関連本が生まれました。インドや南アジアの「今」を熱く伝えるスタッフの著作などの紹介はこちら。
＃ なお、『インド通信』（印刷誌面）の現物は、国会図書館、アジア経済研究所図書館［以上東京］、アジアセンター２１図書館（大阪）でも閲覧することができます。